J.K. Rowling, Sitesinin Söylentiler, Günlük ve ve SSS Kısımlarını Güncelledi
JK Rowling sitesindeki "Söylentiler", "Günlük" ve "SSS" bölümlerini güncelledi. Deathly Hallows'tan sonra ortaya çıkacak boşluk konusunda okurlarını teselli eden yazarın günlüğünde yazdıklarını okumanızı şiddetle tavsiye ederiz
Söylenti (Rumour)
J.K. Rowling'in sitesindeki, 7. kitabın çıkış tarihi ile ilgili duyuru beklenmedik bir biçimde kısaydı. Bu JK'in kitabın çıkış tarihi hakkında pek de mutlu olmadığını gösteriyor.
Bu kadar gerçekten uzak bir şey olamaz! Temmuz'un 21'i yazmak istediklerimle kitabı yazabilmek ve müsveddenin uygun biçimde düzeltilmesi için yeterli vakti sağlıyor. Bunlar benim için en önemli şeyler. Daha erken bir tarih, mesela 7/7/07, ya yazımın ya da düzeltimin aceleye getirilmesi demek, ve ne yayıncılarım ne de ben böyle bir şeyi istiyoruz. Duyurumdaki kısalığın sebebi sadece düzeltim işleriyle meşgul olmamdan kaynaklanıyor.
Günlük (Diary)
6 Şubat
Charles Dickens'dan daha muhteşem bir şekilde ifade edemezdim:
"2 senedir iyi bir şekilde planlanan yaratıcı bir görevin sonunda kalemi terkedip masaya koymanın ne kadar acı verici bir şey olduğunu; ya da bir yazarın beyninin içindeki sürü sepet canavar kalabalığının, yazarın kendisinden ayrılıp sonsuzluğa doğru giderken, içindeki bir parçayı karanlık dünyaya bırakışını hissetmesini, bir okurun anlaması gerçekten zordur."
Sadece iç çekip şunu söyleyebilirim: Bir de 17 seneyi terketmeyi dene Charles..
Harry'nin hikayesinin 7. kitapla beraber biteceğini hep biliyordum, ve elveda demek daha önceden düşündüğüm kadar zor oldu. Her ne kadar üzülsem de, yas tutsam da, bir şeyleri gerçekten başardığım hissi var içimde. Çok uzun yıllardır planladığım finali, sonunda yazıp bitirmiş olduğuma inanmak neredeyse imkansız. Hayatımda daha önce hiç bu kadar çok duyguyu aynı anda yaşadığımı hatırlamıyorum. Kendimi daha önce hiç bu kadar üzgün ama aynı zamanda bu kadar zinde ve canlı hissetmemiştim.
Bir kısmınız (büyük bir sükûnetle!) son kitabın muhtemel basım tarihinden duyduğunuz sevinç ve hüzün karışımını bildirdiniz ve bu benim size söyleyebileceğimden çok daha fazlasını ifade ediyor. Eğer bu sizin için bir teselli ifade edecekse şunu söyleyebilirim ki, bence "Deathly Hallows" çıktıktan sonra bile tartışılacak ve kurgulanacak çok şeyler var olmaya devam edecek. Yani, eğer site forumlarından kopmaya henüz hazır değilseniz, umutsuzluğa kapılmayın..
Bunu kabul etmekten neredeyse korkar haldeyim, ama bir şey yerdeki ıstırap birikintisine düşmemi engelliyor. Her ne kadar önceki Potter kitapları da üzerlerine titrememden büyük paylar aldılarsa da, "Deathly Hallows" benim favorim ve bu, seriyi bitirmenin en harika yolu.
SSS (Sık Sorulan Sorular)
'Deathly Hallows' ne demek?
'Hallows' hakkında yapacağım herhangi bir açıklama hikayenin büyük bir bölümünü açığa çıkarır- yani, çıkarır, öyle değil mi? Ad olmak böyle bir şeydir. Bu yüzden üzgünüm ki cevaplayamam.
Lütfen bize düşündüğünüz diğer iki başlığın ne olduğunu söyleyebilir misiniz?
Çok kibarca sordunuz, ama şimdilik geri çevirmek zorundayım... belki basımdan sonra...
