Alternatifim Cafe

Isparta lılar Birliği

Discussion started on Fan Club & Birlikler


bende ıspartalıyım gabul edeeseniz bende üye olmak isteeyom bi...

ee şindi netcez gaarii (6)

 ben size bi link versem.. ben bi topik açmıştım orda bütün şehirlerimiz vardı. ıspartada onun içinde bir yerlerde. şimdi bulmak için vaktim yok bi zahmet siz buluverin :muhah

//forum.alternatifim.com/index.php?topic=23765.msg283405#msg283405
#52 - Temmuz 08 2006, 16:32:08
İki sevgiyle Seni sevdm: Biri nimetinden dolayı;  Diğeri aşkın Sana yakışmasından dolayı.
     Nimetinden dolayı Sana aşıkolmaklığım;  Seni zikretmemin ğayrinden alıkoymasından dolayı.
     Sana yakışan sevgiye gelince ben; Seni görünceye kadar engelleri açtığından dolayı.
     Ondanda bundanda bana övgü hiç!   Lakin üstün övgüye Sen layık olduğundan dolayı..
                            (Râbiat-ül Adeviyye) :agla   :pes

evet orayı biliyorum dünyaya tanıtıyolardı... hollandalı birisi yapmış....
#53 - Temmuz 08 2006, 20:17:38
Benden kaçıp cennete gitmek isteseydin Seni cennetin kapısına kadar götürürdüm Bana gelmek için seni korkutan cehennem olsaydı Cehennemle konuşur Seni ona anlatabilirdim Oysa sen ne cenneti isteyebilecek kadar "AŞK" oldun Ne de cehennemi isteyebilecek kadar "AYRILIK"  Seviyorum seni ama dedin Hoşçakal diye ekledin Şimdi gitmeye mecburum Belki yine gelirim, umarım gelirim Son söz oldu Hiçbir şey söylemeden gittin Ayrılığın dilsiz olduğunu ben senden öğrendim Dilsiz olanın yaşayabileceğini sen öğrettin bana

bende ıspartalıyım gabul edeeseniz bende üye olmak isteeyom bi...

ee şindi netcez gaarii (6)

 ben size bi link versem.. ben bi topik açmıştım orda bütün şehirlerimiz vardı. ıspartada onun içinde bir yerlerde. şimdi bulmak için vaktim yok bi zahmet siz buluverin :muhah

//forum.alternatifim.com/index.php?topic=23765.msg283405#msg283405

üyesin
#54 - Temmuz 08 2006, 20:36:50
« Son Düzenleme: Temmuz 09 2006, 15:23:43 Gönderen: OSK! »

teşekkürler abim (6)  en az ayda bir ısparta ya geliyorum her gelişimde başaka başka yenilikler olmuş oluyor... belediye başkanı iyi çalışıyor herhalde (6)

(ama şunu demeden edemicem bi tane alt geçit yapmış ama iki yolda aynı yere çıkıyor...) :kop
#55 - Temmuz 09 2006, 15:12:53
« Son Düzenleme: Temmuz 09 2006, 15:13:22 Gönderen: aceb-ul acaib »
İki sevgiyle Seni sevdm: Biri nimetinden dolayı;  Diğeri aşkın Sana yakışmasından dolayı.
     Nimetinden dolayı Sana aşıkolmaklığım;  Seni zikretmemin ğayrinden alıkoymasından dolayı.
     Sana yakışan sevgiye gelince ben; Seni görünceye kadar engelleri açtığından dolayı.
     Ondanda bundanda bana övgü hiç!   Lakin üstün övgüye Sen layık olduğundan dolayı..
                            (Râbiat-ül Adeviyye) :agla   :pes

teşekkürler abim (6)  en az ayda bir ısparta ya geliyorum her gelişimde başaka başka yenilikler olmuş oluyor... belediye başkanı iyi çalışıyor herhalde (6)

(ama şunu demeden edemicem bi tane alt geçit yapmış ama iki yolda aynı yere çıkıyor...) :kop

pardon bea ben cinsiyete hiç bakmadım
ne bilim
o zaman üyesin apla
#56 - Temmuz 09 2006, 15:24:55

oskicim paylaşımların için çok sağol
yeni üyelerimiz hoşgeldiniz
ben ıspartalı yoktur diyodum hatta sende dedin oski bak yine de çıktı :)) :)) :))
#57 - Temmuz 13 2006, 09:42:31


kendimizi yemesek de yanında mı yatsak :muhah

oskicim paylaşımların için çok sağol
yeni üyelerimiz hoşgeldiniz
ben ıspartalı yoktur diyodum hatta sende dedin oski bak yine de çıktı :)) :)) :))

öleymiş abi ne bilim
#58 - Temmuz 13 2006, 13:30:28

tamam canım kızma hemen :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah

eeeee hadi başka ıspartalı yokmu be yaaaw

haydiiiii

hepimizde  boy verelim :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley
#59 - Temmuz 13 2006, 20:47:59


kendimizi yemesek de yanında mı yatsak :muhah

tamam canım kızma hemen :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah

eeeee hadi başka ıspartalı yokmu be yaaaw

haydiiiii

hepimizde  boy verelim :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley

hay şimdi boyuna başlicen ha
kes olum artık şu muhabbeti :hii?
#60 - Temmuz 13 2006, 21:36:40

tamam canım kızma hemen :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah

eeeee hadi başka ıspartalı yokmu be yaaaw

haydiiiii

hepimizde  boy verelim :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley

hay şimdi boyuna başlicen ha
kes olum artık şu muhabbeti :hii?

tamam lan adamı hasta etme bundan sonra sana bişi söyleyende zaten...
#61 - Temmuz 14 2006, 18:15:56


kendimizi yemesek de yanında mı yatsak :muhah

tamam canım kızma hemen :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah

eeeee hadi başka ıspartalı yokmu be yaaaw

haydiiiii

hepimizde  boy verelim :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley

hay şimdi boyuna başlicen ha
kes olum artık şu muhabbeti :hii?

tamam lan adamı hasta etme bundan sonra sana bişi söyleyende zaten...

valla hemen alıyon len tmm ne istiyosan onu de hadi  :urfa
#62 - Temmuz 15 2006, 12:42:45

tamam canım kızma hemen :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah

eeeee hadi başka ıspartalı yokmu be yaaaw

haydiiiii

hepimizde  boy verelim :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley

hay şimdi boyuna başlicen ha
kes olum artık şu muhabbeti :hii?

tamam lan adamı hasta etme bundan sonra sana bişi söyleyende zaten...

valla hemen alıyon len tmm ne istiyosan onu de hadi  :urfa

bişi demicem işte sniper sniper sniper sniper sniper slngsht slngsht :offt. :offt. :offt.
küstüm :ban :ban :ban
#63 - Temmuz 17 2006, 19:00:21


kendimizi yemesek de yanında mı yatsak :muhah

tamam canım kızma hemen :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah

eeeee hadi başka ıspartalı yokmu be yaaaw

haydiiiii

hepimizde  boy verelim :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley

hay şimdi boyuna başlicen ha
kes olum artık şu muhabbeti :hii?

tamam lan adamı hasta etme bundan sonra sana bişi söyleyende zaten...

valla hemen alıyon len tmm ne istiyosan onu de hadi  :urfa

bişi demicem işte sniper sniper sniper sniper sniper slngsht slngsht :offt. :offt. :offt.
küstüm :ban :ban :ban

bi kere de be
olum boşver şimdi bunları burda konuşulcek şey diil bu sonra yersin beni
adam gibi ısparta hakkında bişiler yaz
#64 - Temmuz 17 2006, 21:01:57

tamam canım kızma hemen :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah

eeeee hadi başka ıspartalı yokmu be yaaaw

haydiiiii

hepimizde  boy verelim :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley :oley

hay şimdi boyuna başlicen ha
kes olum artık şu muhabbeti :hii?

tamam lan adamı hasta etme bundan sonra sana bişi söyleyende zaten...

valla hemen alıyon len tmm ne istiyosan onu de hadi  :urfa

bişi demicem işte sniper sniper sniper sniper sniper slngsht slngsht :offt. :offt. :offt.
küstüm :ban :ban :ban

bi kere de be
olum boşver şimdi bunları burda konuşulcek şey diil bu sonra yersin beni
adam gibi ısparta hakkında bişiler yaz




ortak uçmussunuz yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawwwwwwwwwwwwww
#65 - Temmuz 20 2006, 20:32:09

eeeeee noldu bizim fun club'a
çalışın arkadaşlar biraz
benim siteye girme fırsatım olmuyo pek
özkancım hadi bakiim göreyüm senü :muhah
#66 - Temmuz 28 2006, 09:55:47


kendimizi yemesek de yanında mı yatsak :muhah

bu gün saat 18.00 de ısparta garında şehitler için bir miting yapılacak
tüm ıspartalıları türk bayraklarıyla bekleriz
#67 - Temmuz 28 2006, 10:12:06

eyvallah abicim sağolasın :okey :okey
#68 - Temmuz 28 2006, 11:06:04


kendimizi yemesek de yanında mı yatsak :muhah

bu gün saat 18.00 de ısparta garında şehitler için bir miting yapılacak
tüm ıspartalıları türk bayraklarıyla bekleriz

abi gördük o mitingi de ya ülkücülerin gövde gösterisine döndü yine
#69 - Temmuz 28 2006, 20:00:23

MAHALLİ AĞIZ ÖZELLİKLERİ
Isparta mahalli ağzında Akdeniz ve Orta Anadolu ağızlarının etkisi görülür.
Mahalli dil, günümüzde de özelliklerini korumaktadır. Isparta mahalli ağzının en belirgin özellikleri şöyledir:
Isparta ağzındaki uzun ünlülerin tamamı, iki ünlü arasındaki ünsüzün düşmesi ile oluşur. Ârı (Ağrı), aşam (akşam), gâsın (kalsın), peenir (peynir), veese (verse), yapdıı (yaptığı), sandıı (sandığı), geydii (giydiği), iilik (iyilik), oomasın (olmasın), oolan (oğlan), öölen (öğlen), sööle (söyle), uura (uğra), bulduumu (bulduğumu), düme (düğme), yüzüünü (yüzüğünü).
Mahalli ağızda ünlü değişmeler çokçadır:
a-e: Bozcen (bozacaksın), goş-cen (koşacaksın), yapcen (yapacaksın), kesdene (kestane), teze (taze), zerdeli (zerdali).
an: Çığır (çağır), bascem (basacağım), kalkcem (kalkacağım).
a-u: Buba(baba),portukal (portakal), ortuda (ortada).
Orta hecedeki a sesinin vurgusuz olduğu zaman, çoğunlukla düştüğü görülür. Burda (burada), olcam (olacağım), vacem (varacağım), orda (orada) gibi.
e-a: Ataş (ateş, barâba (beraber), hökümat (hükümet), gıymatlı (kıymetli).
e-i: Yir (yer), dide (dede), ni-den (neden), gice (gece, pencire (pencere).
i-e: Eyi (iyi), ekiz (ikiz), heş (hiç), tencire (tencere), zencir (zin-cir).
i-ı: Çırpı (kirpi), hangi (hangi), hızmat (hizmet), sabi (sahibi).
i-ü: Buluş (piliç), büber(biber), müsafür (misafir).
Orta hecedeki i sesi vurgusuz olduğunda düşer. Eyce (iyice), zere (zahire), Hatçe (Hatice) gibi...
o-a: Guy (koy), horaz (horoz), popaz (papaz).
o-u:Buynuz (boynuz), doktur (doktor), garyula (karyola).
u-ı: Çabık (çabuk), çıbık (çubuk), babış (papuç), garpız (karpuz), gavın (kavun).
u-o:Yokarı (yukarı), osanmak (usanmak).
ü-ö: Böyük (büyük), yörü (yürü), gözel (güzel), boyut (büyüt).
Bazı sözcüklerde "b, m, p" dudak ve dudak-diş sesleri "v" ve "f" seslerinin etkisiyle sözcüğün gövde, kök ya da eklerinde yuvarlaklaşmaya neden olur. Avcu (avcı), b.jba (baba), böbek (bebek), fursat (fırsat) gibi...
Bazı sözcüklerde ve yuvarlaklaşmanın aksine, benzeşme yoluyla düzleşme görülür. Gabık (kabuk), gambır (kambur), galbır (kalbur), ucit (vücut) gibi...
Sözcük başına fazladan bir ünlü ekleme, Isparta ağzının en belirgin özelliklerindendir. "ı, r, k, m, n, s, ş, c" ünsüzleri ile başlayan sözcüklerde sözcük içindeki ünlülere uygun olarak ı, i, u, ü, ö, o ünlüleri, sözcük başına eklenebilir. Iraf (raf), ıscak (sıcak), ilazım (lâzım), ileş (leş), iliyen (leğen), örüzgar (rüzgâr) gibi...
Çoğunlukla iki heceli sözcüklerde, ilk hece ünsüzle biter, ikinci hece de bir ünsüzle başlarsa; araya öbür ünlülere uygun bir ses eklendiği görülür. Abıla (abla), gatıran (katran), masıraf (masraf), inile (inle), mücüde (müjde) gibi...
Ünlü ile biten bir sözcüğü ünlü ile başlayan bir sözcük illerse, ünlülerden biri düşer. Buna Isparta ağzında sıkça rastlanır. Hatcaba (Hatice abla), hocefendi (hoca efendi), goccadam (koca adam) gibi...
Ünlü uyumuna aykırı bazı yabancı kökenli sözcüklerde ünlü benzeşmeleri görülür. Baca (bahçe), hâ-bar (haber), sabi (sahibi), galbır (kalbur), mezer (mezar), baraba (beraber), vallaha (vallahi), gıyamet (kıyamet) gibi...
Isparta ağzındaki ünsüz değişimleri şöyledir:
h-p:Palta (balta), paston (baston), pıçak (bıçak), apla (abla).
b-m: Mahana (bahane), muşam-ma (muşamba), mismillah (bismillah).
ç-c:cızgı (çizgi), çocuk (çocuk), cingen (çingene), güççük (kü-Çük).
ç-s: Babış (pabuç), genşlik (gençlik), gaş (kaç), öş (ölç), gılış (kılıç), biş (***).
ı-d: Darak (tarak), davşan (tavşan), duzak (tuzak), dırnak (tırnak), dellal (tellal).
k-g: Gaba (kaba), giz (kız), gonşu (komşu), gazan (kazan), gu-rut (kurut), gön (kon).
s-z: Merkez (herkes), zoba (soba), nergiz (nergis), zümbül (sum bil).
r-ı: Güleş (güreş), bilader (birader), duyalak (duyarak), leşber (rençber).
"l" sesi kimi hallerde düşer, kendinden önceki ünlünün uzun söylenmesine neden ölür. Sancak (salıncak), gönek (gömlek), ge (gel), gesin (gelsin), osun (olsun), "r" sesinde de kimi hallerde aynı özellik görülür. Gadar (kadar), sona (sonra), va (var), geti (getir), otu (otur) gibi.
"h" sesinde de aynı durum oluşmaktadır. Apap (ahbap), gabat (kabahat), ramet (rahmet), gave (kahve) gibi.
m-n: Donuz (domuz), sindi (şimdi), geliyon (geliyorum), ölçen (öleceğim), penbe (pembe).
n-i: Dölüm (dönüm), tutarı (fincan), löbet (nöbet).
Isparta mahalli ağzında ünsüzlerin yer değiştirmeleri çokça rastlanır. Tehna (tenha), çılbak (çıplak), kirpit (kibrit), devriş (derviş), gay-rola (karyola) gibi.
Ünsüz düşmesi de sıkçadır. "f, h, ı, r, n, y" seslerinin sözcük içinde düşmesi çokça görülür. Çit (çift), sabalen (sabahleyin), asam (alsam), dutasa (tutarsa), piriş (pirinç), gömüş (koymuş) gibi.
Sözcük sonundaki düşmelere birkaç örnek: Göze (güzel), yata (yatar), aşsa (aşağı), goşşa goşşa (koşa koşa), ıssı (ısır), isdeyyor (istiyor). Çokluk eklerinin sonundaki "r" genellikle düşer.Gapıla (kapılar), kitapla (kitaplar).gölle (göller) gibi. Çokluk ekleri kimi hallerde nar-ner şekline dönüşür. Ve sonraki "r" ekleri de düşer. Onna (onlar), bunna (bunlar), gadınna (kadınlar), goyanna (koyanlar).

Isparta'nın mahalli deyimleri ile bir esnaf delikanlısının aşık olup mektuplaştığı ve yabancı bir ihtiyar zengine verilmek üzere olduğunu duyduğu sevgilisi komşu kızına yazdığı mektup, Isparta ağzının güzel örneklerinden biridir:
"Gızım ZIDDIK,
öte gün abamın çelibası ile biçit bostan yellevedidim. Eletivedi mi? Tobosun cenevim ambaklanmış ceviz gibi şakka şakka oldu. Erip yetti gari. Yağınırımdan ağrı biyel dikiliye. Üskesiallah çıkmıye tobosun. Bu dertleri hep senin yüzünden edindim. Eğer bi de o aydaş bacaklı angut herife domedis suratlı evinsüse seni vesinler, töbosun yeri göğü yıkarım. İyilik vemem. Rahat dirli vemem. Hem sen gızım o hırsız kedi boyunlı cılgısızla onmazsın. Variyetliymiş, bangonoyu tomarıyla harcarmış yövmiye nevaleyi düzdü müydü iki hammal ense kökünden ter akaraktan bihalle daşırmış göya. Gı sen kocayamı vacen bubayamı?
Variyet olupta nolcek, sen odi dek gibi herifinen geçincemeyi bulamazsın ben o aydeş bacaklı angut herife vamam de. Üskesi Allah va-micen de boynuga çilbir dakıp sürü-cek değille ya elin ütülenmiş kelle kafalı herifi istedirse istetsin hem bana vediğin söz noluyo.
Hani gönül diye bir billur olmaza bi naşırfa suya bir tutam gırcı şeker at kurtul bu dertten. Töbosun doydum usandım gari. Amma dimağa yaz niceoolsa yarın ahirette ırahat bırakıvemem yine debelleş olurum. Şişrim irehmette yalı yapıldak gööneksiz tiyildettiririm. Töbosun cenevimin alavı üskes Allah sönmeyecek. Gireği gün evinizin önünde grevetli yeni gondralı mücedded urbaları ile ben geçerken sen aptaslık-tan dikizleyodun. Benyeni sakoma bakıyo diye hiyelladım. Helbuku ise
yanına ittönbüşle amadeniye rasgele bengildemiş gibi fırlayıvedin. Yarıgı yemezdimya engüdeni saklanmaşmı oyneyoz ninnenbeşmi sinnenipte sanki ne oldu. Müsenderede kavun saklanır gibi durcek değilsin ya bi galgı, iki galgı engüdeni bir kısmetin çıkacak
Amma bilip amma yat bi bana bak bi o ihtiyar herife bin yattan bi biliş daha eyidir. Hele amma yine paşa gönlün bilir. İki satır cizmeye-deki elin ermedi bi pusla yazasın bizim öte ganbur kapısına mıhına eyatlım daklaştırıverirsin ulur gider. Kapıya şavk vurmadan herkes seni heyallamaz hem herkes seni gözet-leyo değil ya. Araş günü eniverip bille göz gararınca el yordamı ile kağıdı usullam guca mıha daklaş-tırıverip fıya gidesin. Tez arakana seyirdirsin. Bunca hec meraklanma dediklerini iyi düşün gafana gat amma yine dediklerimi duymamış-lıktan ge. Çokla binle yaşa Allah böyük mesnet siner versin yedi me-hel ol. Cevap yazmayı gattiyen unutma gerisini annasın gari bi çok selâm.
Yavuklun
Mustanların
Gadir"
 
#70 - Temmuz 29 2006, 15:00:58




 "çoklar binler yaşa" "kesdene" "zerdeli"... bunları benim canım babaannem çok söyler.. (6)

MAHALLİ AĞIZ ÖZELLİKLERİ
Isparta mahalli ağzında Akdeniz ve Orta Anadolu ağızlarının etkisi görülür.
Mahalli dil, günümüzde de özelliklerini korumaktadır. Isparta mahalli ağzının en belirgin özellikleri şöyledir:
Isparta ağzındaki uzun ünlülerin tamamı, iki ünlü arasındaki ünsüzün düşmesi ile oluşur. Ârı (Ağrı), aşam (akşam), gâsın (kalsın), peenir (peynir), veese (verse), yapdıı (yaptığı), sandıı (sandığı), geydii (giydiği), iilik (iyilik), oomasın (olmasın), oolan (oğlan), öölen (öğlen), sööle (söyle), uura (uğra), bulduumu (bulduğumu), düme (düğme), yüzüünü (yüzüğünü).
Mahalli ağızda ünlü değişmeler çokçadır:
a-e: Bozcen (bozacaksın), goş-cen (koşacaksın), yapcen (yapacaksın), kesdene (kestane), teze (taze), zerdeli (zerdali).
an: Çığır (çağır), bascem (basacağım), kalkcem (kalkacağım).
a-u: Buba(baba),portukal (portakal), ortuda (ortada).
Orta hecedeki a sesinin vurgusuz olduğu zaman, çoğunlukla düştüğü görülür. Burda (burada), olcam (olacağım), vacem (varacağım), orda (orada) gibi.
e-a: Ataş (ateş, barâba (beraber), hökümat (hükümet), gıymatlı (kıymetli).
e-i: Yir (yer), dide (dede), ni-den (neden), gice (gece, pencire (pencere).
i-e: Eyi (iyi), ekiz (ikiz), heş (hiç), tencire (tencere), zencir (zin-cir).
i-ı: Çırpı (kirpi), hangi (hangi), hızmat (hizmet), sabi (sahibi).
i-ü: Buluş (piliç), büber(biber), müsafür (misafir).
Orta hecedeki i sesi vurgusuz olduğunda düşer. Eyce (iyice), zere (zahire), Hatçe (Hatice) gibi...
o-a: Guy (koy), horaz (horoz), popaz (papaz).
o-u:Buynuz (boynuz), doktur (doktor), garyula (karyola).
u-ı: Çabık (çabuk), çıbık (çubuk), babış (papuç), garpız (karpuz), gavın (kavun).
u-o:Yokarı (yukarı), osanmak (usanmak).
ü-ö: Böyük (büyük), yörü (yürü), gözel (güzel), boyut (büyüt).
Bazı sözcüklerde "b, m, p" dudak ve dudak-diş sesleri "v" ve "f" seslerinin etkisiyle sözcüğün gövde, kök ya da eklerinde yuvarlaklaşmaya neden olur. Avcu (avcı), b.jba (baba), böbek (bebek), fursat (fırsat) gibi...
Bazı sözcüklerde ve yuvarlaklaşmanın aksine, benzeşme yoluyla düzleşme görülür. Gabık (kabuk), gambır (kambur), galbır (kalbur), ucit (vücut) gibi...
Sözcük başına fazladan bir ünlü ekleme, Isparta ağzının en belirgin özelliklerindendir. "ı, r, k, m, n, s, ş, c" ünsüzleri ile başlayan sözcüklerde sözcük içindeki ünlülere uygun olarak ı, i, u, ü, ö, o ünlüleri, sözcük başına eklenebilir. Iraf (raf), ıscak (sıcak), ilazım (lâzım), ileş (leş), iliyen (leğen), örüzgar (rüzgâr) gibi...
Çoğunlukla iki heceli sözcüklerde, ilk hece ünsüzle biter, ikinci hece de bir ünsüzle başlarsa; araya öbür ünlülere uygun bir ses eklendiği görülür. Abıla (abla), gatıran (katran), masıraf (masraf), inile (inle), mücüde (müjde) gibi...
Ünlü ile biten bir sözcüğü ünlü ile başlayan bir sözcük illerse, ünlülerden biri düşer. Buna Isparta ağzında sıkça rastlanır. Hatcaba (Hatice abla), hocefendi (hoca efendi), goccadam (koca adam) gibi...
Ünlü uyumuna aykırı bazı yabancı kökenli sözcüklerde ünlü benzeşmeleri görülür. Baca (bahçe), hâ-bar (haber), sabi (sahibi), galbır (kalbur), mezer (mezar), baraba (beraber), vallaha (vallahi), gıyamet (kıyamet) gibi...
Isparta ağzındaki ünsüz değişimleri şöyledir:
h-p:Palta (balta), paston (baston), pıçak (bıçak), apla (abla).
b-m: Mahana (bahane), muşam-ma (muşamba), mismillah (bismillah).
ç-c:cızgı (çizgi), çocuk (çocuk), cingen (çingene), güççük (kü-Çük).
ç-s: Babış (pabuç), genşlik (gençlik), gaş (kaç), öş (ölç), gılış (kılıç), biş (p*ç).
ı-d: Darak (tarak), davşan (tavşan), duzak (tuzak), dırnak (tırnak), dellal (tellal).
k-g: Gaba (kaba), giz (kız), gonşu (komşu), gazan (kazan), gu-rut (kurut), gön (kon).
s-z: Merkez (herkes), zoba (soba), nergiz (nergis), zümbül (sum bil).
r-ı: Güleş (güreş), bilader (birader), duyalak (duyarak), leşber (rençber).
"l" sesi kimi hallerde düşer, kendinden önceki ünlünün uzun söylenmesine neden ölür. Sancak (salıncak), gönek (gömlek), ge (gel), gesin (gelsin), osun (olsun), "r" sesinde de kimi hallerde aynı özellik görülür. Gadar (kadar), sona (sonra), va (var), geti (getir), otu (otur) gibi.
"h" sesinde de aynı durum oluşmaktadır. Apap (ahbap), gabat (kabahat), ramet (rahmet), gave (kahve) gibi.
m-n: Donuz (domuz), sindi (şimdi), geliyon (geliyorum), ölçen (öleceğim), penbe (pembe).
n-i: Dölüm (dönüm), tutarı (fincan), löbet (nöbet).
Isparta mahalli ağzında ünsüzlerin yer değiştirmeleri çokça rastlanır. Tehna (tenha), çılbak (çıplak), kirpit (kibrit), devriş (derviş), gay-rola (karyola) gibi.
Ünsüz düşmesi de sıkçadır. "f, h, ı, r, n, y" seslerinin sözcük içinde düşmesi çokça görülür. Çit (çift), sabalen (sabahleyin), asam (alsam), dutasa (tutarsa), piriş (pirinç), gömüş (koymuş) gibi.
Sözcük sonundaki düşmelere birkaç örnek: Göze (güzel), yata (yatar), aşsa (aşağı), goşşa goşşa (koşa koşa), ıssı (ısır), isdeyyor (istiyor). Çokluk eklerinin sonundaki "r" genellikle düşer.Gapıla (kapılar), kitapla (kitaplar).gölle (göller) gibi. Çokluk ekleri kimi hallerde nar-ner şekline dönüşür. Ve sonraki "r" ekleri de düşer. Onna (onlar), bunna (bunlar), gadınna (kadınlar), goyanna (koyanlar).

bunlarda tabii var ama mektup biraz abartılı okunmuyor..  (6)

resimlerde güzel olmuş ayrıyetten teşekkürler... :okey
#74 - Temmuz 30 2006, 03:18:56
İki sevgiyle Seni sevdm: Biri nimetinden dolayı;  Diğeri aşkın Sana yakışmasından dolayı.
     Nimetinden dolayı Sana aşıkolmaklığım;  Seni zikretmemin ğayrinden alıkoymasından dolayı.
     Sana yakışan sevgiye gelince ben; Seni görünceye kadar engelleri açtığından dolayı.
     Ondanda bundanda bana övgü hiç!   Lakin üstün övgüye Sen layık olduğundan dolayı..
                            (Râbiat-ül Adeviyye) :agla   :pes

saol be ablacım
valla benim babannemle dedem de çok söledi bunları
ama çok güzel şeyler ya hakkaten
ıspartalı bi adamı başka yerlerde nası tanınacağını anlatmak istedim
ve bu sözleri kullanış biçimine bakarak çok da rahat tanıyabilir millet
yani burda yaşayıp da ben böle konuşmuyorum diyen adam yalan söler
 :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah :muhah
mektup abartılı değil aslında koyu ve hiç ısparta dışına çıkmamış bi kişi tarafından yazılmış heralde
eski adamlara yazdırsan bundan daha farklı yazmazlar emin ol :muhah
#75 - Temmuz 31 2006, 13:08:55
« Son Düzenleme: Temmuz 31 2006, 13:14:57 Gönderen: oski »

Üye:

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.