yoluna canâ revan etsem gerek canım dedim
yüzüme bin hışm ile bakdı dedi cânın mı var
ZATİ
(sevgiliye yoluna canımı feda etsem dedim yüzüme öfkeyle baktı ve "canın mı var?" dedi)
BERCESTE: Öz, güzel, latif, ince anlamlı, kolayca hatırlanan, yapısı sağlam dize ya da beyit. Dize için daha çok mısra-ı berceste, beyit için de beyt-i berceste tanımlamaları kullanılır. Genel anlamda bir şiirdeki en güzel dize ya da beyit de denebilir.